La «Mimosina» es una marca de ropa y complementos de bebé de fabricación local en Barcelona.
Sus tejidos cuentan con el certificado OEKOTEX y miman cada detalle. Para este proyecto me encargaron un print para prendas y complementos de recién nacidos tomando como referencia las plantas de mimosas.
Quería transmitir la idea de “delicadeza” de la planta y realicé bocetos en acuarela, que después de varias versiones y escalados, dio como resultado el que puedes ver.
The «Mimosina» is a brand of clothing and baby accessories made locally in Barcelona.
The fabric are based on the OEKOTEX certificate and are in full detail. For this project, I will load a print to take and complement the recipients to include references to the mimosa plants.
He intended to transmit the idea of “fragil” of the plant and made sketches in watercolor that after various versions and scaled it as the result that could be seen.
El reto para hacer el «print mimosas» era que los trazos de acuarela se notaran y tuvieran texturas.
The challenge in making the «mimosa print» was to make the watercolor strokes noticeable and have textures.
Este es un detalle de un ejemplo de prenda estampada en punto de algodón.
This is a detail of an example of a garment printed in cotton jersey.
